O Atlético-GO anunciou que o meia Terans deixará o clube para retornar ao Fluminense, seu time de origem, onde será submetido a uma cirurgia no tendão de Aquiles. O jogador, que foi uma das principais contratações do Dragão nesta janela de transferências, voltou a sentir dor na região e precisará do procedimento cirúrgico, conforme informou o presidente do Atlético-GO, Adson Batista, em suas redes sociais.
Adson destacou que, apesar da cirurgia, Terans ainda poderá atuar pelo Atlético-GO nesta temporada, caso se recupere a tempo do fechamento da janela de transferências. O clube mantém uma boa relação com o jogador, seu empresário e o Fluminense, e espera contar com o meia após sua recuperação.
Terans havia sofrido uma grave lesão no tendão de Aquiles em outubro, enquanto jogava por empréstimo no Peñarol. No início deste ano, ele foi devolvido ao Fluminense, onde deu continuidade ao tratamento. Antes de se transferir para o Atlético-GO, o jogador já havia iniciado sua transição física no clube carioca e participado de jogos-treino.
Em Goiânia, Terans realizou atividades no gramado, mas o Atlético-GO identificou um desequilíbrio na perna afetada pela lesão, o que levou à intensificação do trabalho de fisioterapia e fortalecimento. Segundo o presidente do clube, o jogador treinou por cerca de dez dias antes de sentir novamente o problema.
Adson Batista reafirmou que o Atlético-GO ainda conta com Terans e que o jogador demonstrou boa adaptação ao clube e à cidade, além de manter o desejo de jogar pelo time. Ele ressaltou que, caso a recuperação ocorra dentro do prazo, o meia poderá ser utilizado nesta temporada.
Com base em reportagem de Globo Esporte — ver original