O técnico Franclim Carvalho está em seu primeiro mês à frente do Botafogo, mas ainda não teve a oportunidade de contar com todos os jogadores do elenco. Entre eles, Nathan Fernandes, que se recupera de uma lesão e não esteve à disposição do treinador desde sua chegada ao clube.
Nathan sofreu uma entorse no joelho direito durante o treino inaugural de Franclim, no dia 6 de abril. A lesão ocorreu em uma tentativa de drible sobre um companheiro. Atualmente, o atacante está em fase de transição para retornar aos campos, e há expectativas de que ele possa estar disponível para o próximo jogo.
Após a partida contra o Atlético-MG, que acontece no domingo, o Botafogo seguirá para enfrentar a Chapecoense na Copa do Brasil na quinta-feira. A trajetória de Nathan no clube tem sido marcada por dificuldades físicas. Ele foi contratado no início de 2025, mas já chegou se recuperando de uma lesão muscular na coxa esquerda, ocorrida durante o Sul-Americano sub-20, em fevereiro. Após participar de um amistoso no final de março, ele voltou ao departamento médico devido a novas dores.
No passado mês de setembro, enquanto estava cedido à seleção brasileira sub-20, Nathan sofreu uma fratura no antebraço, necessitando de cirurgia, da qual se recuperou completamente. Contudo, em outubro, enfrentou outra lesão, desta vez muscular, na posterior da coxa direita. Na temporada de 2026, o atacante participou de 16 partidas, a maioria pelo Campeonato Carioca, tendo sua última atuação no fim de março, em uma derrota para o Athletico-PR por 4 a 1.
Com base em reportagem de Globo Esporte — ver original